Agaromyia Marschall, 1873 accepted as Agaromya Rondani, 1861 (original description)
Animes Marshall, 1873 accepted as Amimes Pascoe, 1862 (original description)
Atheama Marschall, 1873 (original description)
Elaeophila Marschall, 1873 accepted as Eloeophila Rondani, 1856 (original description)
Elasmochilus Marschall, 1873 (original description)
Euristhaea Marschall, 1873 accepted as Eurysthaea Robineau-Desvoidy, 1863 (original description)
Eversmannia Marschall, 1873 accepted as Eversmania Robineau-Desvoidy, 1863 accepted as Winthemia Robineau-Desvoidy, 1830 (original description)
Gonirhynchus Marschall, 1873 accepted as Gonirhyncus Rondani, 1856 accepted as Myopa Fabricius, 1775 (original description)
Hübneria Marschall, 1873 accepted as Huebneria Marschall, 1873 accepted as Hubneria Robineau-Desvoidy, 1848 (original description)
Huebneria Marschall, 1873 accepted as Hubneria Robineau-Desvoidy, 1848 (original description)
Istochaeta Marschall, 1873 accepted as Istocheta Rondani, 1859 (original description)
Noteromyia Marschall, 1873 accepted as Noteromya Rondani, 1856 accepted as Camilla Haliday, 1838 (original description)
Plectrostenus Marschall, 1873 accepted as Plectrosternus Lacordaire, 1857 accepted as Hemiops Laporte, 1838 (original description)
Sthenelus Marschall, 1873 accepted as Sthelenus Buquet, 1860 (original description)
Thlypsigaster Marschall, 1873 accepted as Thlipsogaster Rondani, 1863 accepted as Amictus Wiedemann, 1817 (original description)
Thylacodus Marschall, 1873 (original description)
Thyreodonta Marschall, 1873 accepted as Thyreodontha Rondani, 1863 accepted as Stratiomys Geoffroy, 1762 (original description)
Tricymba Marschall, 1873 accepted as Tricimba Lioy, 1864 (original description)