Acyura Rondani, 1863 accepted as Aciura Robineau-Desvoidy, 1830 (original description)
Agelanius Rondani, 1863 accepted as Dasybasis Macquart, 1847 (original description)
Alonipola Rondani, 1863 accepted as Enica Macquart, 1834 (original description)
Alyosia Rondani, 1863 accepted as Comptosia Macquart, 1840 (original description)
Ballardia Rondani, 1863 accepted as Bellardia Rondani, 1863 accepted as Tabanus Linnaeus, 1758 (original description)
Bellardia Rondani, 1863 accepted as Tabanus Linnaeus, 1758 (original description)
Brachipalpus Rondani, 1863 accepted as Palpibracus Rondani, 1863 (original description)
Campylura Rondani, 1863 accepted as Campogaster Rondani, 1856 accepted as Microsoma Macquart, 1855 (original description)
Ciphocera Rondani, 1863 accepted as Cuphocera Macquart, 1845 (original description)
Corizoneura Rondani, 1863 accepted as Philoliche Wiedemann, 1828 (original description)
Criptopalpus Rondani, 1863 accepted as Cryptopalpus Rondani, 1850 (original description)
Cyanauges Rondani, 1863 (original description)
Cyrthoneura Rondani, 1863 accepted as Curtonevra Macquart, 1834 (original description)
Cyrthosia Rondani, 1863 accepted as Cyrtosia Perris, 1839 (original description)
Diatomineura Rondani, 1863 accepted as Scaptia Walker in Saunders, 1850 (original description)
Diatomyneura Rondani, 1863 accepted as Diatomineura Rondani, 1863 accepted as Scaptia Walker in Saunders, 1850 (original description)
Erephopsis Rondani, 1863 accepted as Fidena Walker in Saunders, 1850 (original description)
Esenbeckia Rondani, 1863 (original description)
Esenbekia Rondani, 1863 accepted as Esenbeckia Rondani, 1863 (original description)
Heteralonia Rondani, 1863 (original description)
Hirmophlaeba Rondani, 1863 accepted as Hyrmophlaeba Rondani, 1863 (original description)
Histricia Rondani, 1863 accepted as Hystricia Macquart, 1843 (original description)
Hyperalonia Rondani, 1863 (original description)
Hyrmoneura Rondani, 1863 accepted as Hirmoneura Meigen, 1820 (original description)
Hyrmophlaeba Rondani, 1863 (original description)
Logcocerius Rondani, 1863 accepted as Cytherea Fabricius, 1794 (original description)
Lyophlaeba Rondani, 1863 accepted as Macrocondyla Rondani, 1863 (original description)
Macrocondyla Rondani, 1863 (original description)
Macropalpus Rondani, 1863 accepted as Spathipalpus Rondani, 1863 (original description)
Nomalonia Rondani, 1863 (original description)
Oplachantha Rondani, 1863 (original description)
Oplodontha Rondani, 1863 (original description)
Palpibracus Rondani, 1863 (original description)
Phtyria Rondani, 1863 accepted as Phthiria Meigen, 1803 (original description)
Planes Rondani, 1863 accepted as Neplas Porter, 1927 (original description)
Psellidotus Rondani, 1863 (original description)
Rhyncheterus Rondani, 1863 accepted as Myopites Blot, 1827 (original description)
Seseromya Rondani, 1863 accepted as Cosmina Robineau-Desvoidy, 1830 (original description)
Spathipalpus Rondani, 1863 (original description)
Telejoneura Rondani, 1863 accepted as Promachus Loew, 1848 (original description)
Thlipsogaster Rondani, 1863 accepted as Amictus Wiedemann, 1817 (original description)
Thlypsogaster Rondani, 1864 (original description)
Thlypsogaster Rondani, 1863 accepted as Thlipsogaster Rondani, 1863 accepted as Amictus Wiedemann, 1817 (original description)
Thlypsomyza Rondani, 1863 accepted as Thlipsomyza Wiedemann, 1820 (original description)
Thyreodontha Rondani, 1863 accepted as Stratiomys Geoffroy, 1762 (original description)
Truquia Rondani, 1863 accepted as Amictus Wiedemann, 1817 (original description)
Veprius Rondani, 1863 (original description)
Xiloteja Rondani, 1863 accepted as Xylotaeja Rondani, 1845 accepted as Myolepta Newman, 1838 (original description)
Xyloteia Rondani, 1863 accepted as Xiloteja Rondani, 1863 accepted as Xylotaeja Rondani, 1845 accepted as Myolepta Newman, 1838 (original description)